La nit de cap d’any és inoblidable. Ja siguis dels que fan una gran celebració o dels que es reuneixen tranquil·lament amb els seus amics o familiars, és una data clau en els nostres calendaris nadalencs de cada any. Sabries explicar-la fent servir frases en anglès?
En el nostre dia a dia, rebre o enviar una felicitació d’any nou per WhatsApp, Facebook, Instagram o Snapchat és habitual. El nostre Smartphone està amb nosaltres tant de temps que, a vegades, és difícil distingir si és una extensió més del nostre cos.
Felicitem a tots tot el temps: abans, durant i després de les celebracions de Nadal. Què tal si canviem el xip aquest any? Si t’animes a explicar com ha anat la teva nit de cap d’any en anglès, aquí et deixem les frases en anglès més útils per fer-los saber a tots que la teva nit va ser increïble.
Expressions related to new year’s eve:
- To be in high spirits
Significat: estar extremadament feliç i passant una bona estona.
Exemple: We were in such high spirits we sang ‘Auld Lang Syne’ three times!
- To paint the town red
Significat: sortir de festa, sortir a emborratxar-se.
Exemple: Last night of 2016! Let’s go out and paint the town red!
- Ring in (the New Year)
Significat: celebrar l’arribada d’una ocasió especial, especialment d’Any Nou.
Exemple: They rang in the New Year at the stroke of midnight.
- Out with the old, in with the new
Significat: temps de canvi.
Exemple: Out with the old, in with the new, may you be happy the whole year through. Happy New Year!
- Pig out
Significat: Menjar fins a rebentar.
Exemple: I’ve really pigged out on mince pies and Christmas pudding. Time for a diet!
- Stay up
Significat: anar a dormir tard.
Exemple: My children want to stay up to the New Year countdown this year.
- Bash (slang)
Significat: festa o celebració.
Exemple: The neighbours made a lot of noise at their New Year’s Eve bash last night, didn’t they?
Aquestes frases en anglès seran les teves grans aliades per explicar la teva nit de cap d’any a tothom. Per a més informació pots passar-te per qualsevol de les nostres acadèmies d’anglès de Barcelona i rodalies on resoldrem tots els teus dubtes de cara a 2017.